Для упрощенной генерации шорткодов в редактор текста tinymce добавлен плагин для их генерации:
Он позволяет с помощью интерфейса сгенерировать требуемый shortcode с заданными настройками:
